IT: FRAGRANZA PER AMBIENTE. Ingredienti: alcohol denat., aqua, parfum. PERICOLO: H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH208 CONTIENE: Acetyl cedrene, Linalool, (R)-P-MENTA-1,8-DIENE, Linalyl acetate: Può provocare una reazione allergica. P501 Smaltire il prodotto/ recipiente in conformità alla regolamentazione. P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini. P210 Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. P280 Indossare guanti/ indumenti protettivi e proteggere gli occhi/ il viso. P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. P370+P378 In caso d’incendio: utilizzare estintori chimici per estinguere.
EN: ROOM FRAGRANCE. Ingredients: denatured alcohol, aqua, parfum. DANGER: H225 Highly flammable liquid and vapour. H319 Causes serious eye irritation. H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects. EUH208 CONTAINS: Acetyl cedrene, Linalool, (R)-P-MENTHA-1,8-DIENE, Linalyl acetate: May produce an allergic reaction. P501 Dispose of contents/ container to local rulements. P102 Keep out of reach of children. P210 Keep away from heat/ sparks/ open flames/ hot surfaces. No smoking. P280 Wear protective gloves/ protective clothing/ eye protection/ face protection. P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand. P370+P378 In case of fire: use chemical extinguisher to extinguish.
DE: RAUMDUFT Inhaltsstoffe: denat. Alkohol, Wasser, Parfüm. GEFÄHR: H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. H319 Verursacht schwere Augenreizung. H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH208 ENTHÄLT: Acetyl cedrene, Linalool, (R)-P-MENTHA-1,8-DIEN, Linalylacetat: Kann allergische Reaktionen hervorrufen. P501 Inhalt/ Behälter gemäß den geltenden Gesetzen entsorgen. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P210 Von Hitze/ Funken/ offener Flamme/ heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen. P280 Schutzhandschuhe/ Schutzkleidung/ Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P370+P378 Bei Brand: chemische Feuerlöscher zum Löschen verwenden.
FR: PARFUM D’AMBIANCE. Ingrédients: alcool dénaturé, aqua, parfum. DANGER: H225 Liquide et vapeurs facilement inflammables. H319 Provoque des irritations oculaires graves. H412 Nocif pour les organismes aquatiques avec des effets de longue durée. EUH208 CONTIENT: Acétyl cédrène, Linalool, (R)-P-MENTA-1,8-DIENE, Acétate de linalyle: Peut provoquer une réaction allergique. P501 Éliminer le contenu/ récipient conformément à la législation. P102 Conserver hors de la portée des enfants. P210 Tenir à l’écart de la chaleur/ des étincelles/ des flammes nues/ des surfaces chaudes. Ne pas fumer. P280 Porter des gants de protection/ des vêtements de protection/ un équipement de protection des yeux/ du visage. P101 En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. P370+P378 En cas d’incendie: Utiliser extincteurs chimiques pour l’extinction.
ES: FRAGRANCIA DE HOGAR. Ingredientes: alcohol desnat., agua y perfume. PELIGRO: H225 Líquido y vapores fácilmente inflamables. H319 Provoca grave irritación ocular. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. EUH208 CONTIENE: Acetyl cedrene, Linalool, (R)-P-MENTA-1,8-DIENO, Linalyl acetate: Puede provocar una reacción alérgica. P501 Eliminar el contenido/el recipiente en de acuerdo con la legislación. P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección. P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P370+P378 En caso de incendio: Utilizar extintores quimicos para la extinción.
RO: PARFUM AMBIENT. Ingrediente: alcool denaturat, aqua, parfum. PERICOL: H225 Lichid si vapori foarte inflamabili. H319 Provoaca o iritare grava a ochilor. H412 Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. EUH208 CONTINUT: Acetil cedren, Linalool, (R)-P-MENTA-1,8-DIENA, Linalyl Acetat de linalil: poate produce o reactie alergica. P501 Arunca i continutul/ recipientul în conformitate cu legisla ia în vigoare. P102 A nu se lasa la îndemâna copiilor. P210 A se pastra departe de surse de caldura/ scântei/ flacari deschise/ suprafe e încinse. Fumatul interzis. P280 Purta i manusi de protectie/ îmbracaminte de protectie/ echipament de protectie a ochilor/ echipament de protectie a fetei. P101 Daca este necesara consultarea medicului, tineti la îndemâna recipientul sau eticheta produsului. P370+P378 În caz de incendiu: a se utiliza extinctoare chimice pentru a stinge.
